No podemos abordar el lenguaje sin contemplar la(s) cultura(s) en las que se encuentra inmerso. Cuando se adopta una lengua extranjera, la cultura propia y la de un/unos otro/s interactúan y se retroalimentan dando lugar a una nueva versión de la identidad del hablante bilingüe o políglota: con más capas, complejidades, y dimensiones. Si tomamos […]
Categoría: Enseñar
Resumen del FAAPI 2023
Acabo de volver del cuadragésimo séptimo congreso de la FAAPI que tuvo lugar en la ciudad de Santa Rosa, La Pampa, Argentina, desde el jueves 21 al sábado 23 de septiembre de 2023. El tema de este año fue “Enseñar y aprender inglés más allá de los límites de las disciplinas” (Teaching and learning English […]
¿Qué rol tenemos los docentes de idiomas en la Escuela Pública?
¿Te pusiste a pensar en cuál es el lugar del aprendizaje de idiomas en la escuela? En este artículo voy a meditar sobre el rol de educadores que tenemos los docentes de idiomas profesionales. Como muchos de ustedes sabrán, desde 2019 trabajo en una escuela primaria pública como profesora de inglés. Lo que me parece […]
Reflexión final de Residencia
Derribar mitos Decidí anotarme al profesorado para aprender realmente cómo enseñar, pero también para perfeccionarme en áreas del idioma en sí, en especial en Fonética. Estuve muchos años haciendo el profesorado y soñaba con hacer las prácticas de la residencia. Tenía muchas ganas de hacer las prácticas de forma presencial porque esa era la […]
¿Cuándo me toca el turno de la vacuna?
¿Cuándo me toca el turno de la vacuna? Así estuve desde febrero de este año que empecé con las clases presenciales. Yo veía que en provincia los estaban vacunando prácticamente a todos… Incluso a mis compañeros de Ciudad… Yo soy docente de inglés en escuela primaria y me anoté en el padrón de vacunación porque […]
De suplente a interina
En este video te voy a contar mi pasaje de suplente a interina en una escuela primaria de la Ciudad de Buenos Aires. No sólo voy a hablar sobre mi experiencia, sino que te voy a mechar normativa. Yo empezé esta suplencia como docente de inglés en una escuela plurilingüe en mayo de 2019 y, […]
¿Qué es el diseño instruccional?
Si te gusta este contenido, podés hacer una donación acá: https://cafecito.app/educacionylenguas Ese dinero va a ser usado en aparatos (mi compu necesita mejoras urgentes) y en libros para reseñar.
Planificación docente 2021
Planificar en 2021 después de una pandemia y caos educativo te puede parecer que no tiene mucho sentido, pero en este video te voy a mostrar mi primera planificación para presentar en la escuela y por qué escribo mis planes en detalle. Yo soy docente curricular, doy inglés en una primaria plurilingüe de la Ciudad […]
¿Cuánto tiempo hay que esperar para cobrar una suplencia en el estado?
En este video vamos a tratar de aclarar la respuesta a esta pregunta. ¿Cuánto tiempo hay que esperar para cobrar una suplencia docente en escuelas de gestión estatal en la Ciudad de Buenos Aires? Yo estoy cubriendo una suplencia desde 2019 en el GCBA, Gobierno de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, y tengo una […]
Clases presenciales 2021: ¿Qué alumnos están exceptuados de ir a la escuela?
Este miércoles 17 de febrero empiezan las clases presenciales en la Ciudad Autónoma de Buenos Aires. Es obligación que los chicos vayan a la escuela presencialmente. De no cumplir con esto, el adulto a cargo es responsable y puede intervenir el Consejo de los Derechos de las Niñas, Niños y Adolescentes. Tu escuela te va […]